JayLee
сейчас я читаю Накоджитин цикл Тени. на англицком. со словариком. поскольку некоторые слова мне не знакомы. обороты речи до меня как то сами доходят. читаю я, читаю, и убеждаюсь - что наш язык лучше. богаче. больше слов. а сколько производных мы може создать от одного слова. по сравнению с нами - английский язык выглядит убого. поэтому при чтении, переклаыдваю все на русский разговорный. получается мила. а еще мне нравится, что у нас есть частицы.с помощью которых можно выразить НУ очень много всякого разного.
с чем нас, товарищи, и поздравляю.

@темы: Личное, Мысли вслух, Наблюдения